’Assemblée Générale de l’association TERANGA.
Je remercie tout d’abord les représentants de la presse locale de couvrir cette assemblée.
Je vous fais part des excuses du maire Mr Benoit Arrivé et de Mme Anna Pic qui n’ont pu
se rendre disponible pour participer à cette AG.
Je remercie Mme Muriel JOZEAU-MARIGNE qui représente la mairie de Cherbourg à qui je
vais demander de préciser ses attributions dont celles relatives aux jumelages qui nous
intéressent plus particulièrement.
L’ordre du jour est constitué par :
– le rapport d’activité 2015,
– le résultat financier de l’exercice 2015,
– le vote du rapport d’orientation 2016,
– le vote du projet de budget 2016,
– le renouvellement des membres du conseil d’administration,
– la désignation du bureau par les membres du CA
Avant d’aborder l’ordre du jour, je souhaite parler d’Alain que nous n’oublions pas. Lors de
notre séjour à Somone nous avons dévoilé une plaque commémorative à sa mémoire sur
le bâtiment rénové de la maison de la femme en présence du premier adjoint de Somone,
de la présidente du comité consultatif des femmes et de nombreux adhérents de Teranga.
Ce fût un moment fort, empreint de beaucoup d’émotion partagée.
Brigitte a été très courageuse et je me fais le porte-parole des membres de Teranga pour
lui témoigner de toute notre amitié.
Le meilleur hommage qu’on puisse rendre à Alain c’est de continuer l’action entreprise
depuis 19 ans maintenant.
RAPPORT D’ACTIVITÉ :
Je vais donc poursuivre en vous présentant le rapport d’activité.
Nous avions 63 adhérents en 2015 dont seulement la moitié réside à Cherbourg-en-
Cotentin ce qui montre l’étendue de notre réseau dont une petite dizaine de résidents
Somonois. Accroître le nombre d’adhérents serait un signe supplémentaire de vitalité de
l’association.
2015 a été une année efficace pour les actions réalisées à Somone, à savoir :
-→ les travaux de réhabilitation de la « maison de la femme » (MF) qui ont abouti à la
remise des clefs à la mairie de Somone lors d’une cérémonie le 16 mars dernier. Le
premier adjoint Mar Ciss les a remises à suivre à la présidente du comité consultatif
des femmes (CCF) car nous avions mis un préalable au financement des travaux,
l’attribution exclusive du lieu au CCF, ce qui s’est traduit par une convention
mairie/CCF visée en juin 2015. Il reste à espérer que le bâtiment rénové soit
entretenu et utilisé régulièrement pour des actions d’éducation et de promotion
des femmes de Somone sachant que ce lieu pourra aussi profiter aux élèves de
l’école primaire Somone 1 qui jouxte la MF et à d’autres associations locales,
-→ la pose de carrelage dans une classe à Somone 1,
-→ la fourniture de lunettes pour 370 € au bénéfice d’élèves des 2 écoles primaires et
du lycée repérés par Hervé LEGROS lors de ses visites médicales,
-→ l’intervention du groupe « formations » en mars avec comme nouveauté
l’organisation des premières foulées de la Somone,
-→ les nombreux contacts avec la mairie, les structures scolaires, les associations qui
m’ont personnellement permis de mieux appréhender les réalités de Somone et
l’action de Teranga.
Pour ce qui est des actions réalisées sur Cherbourg qui ont pour but de faire connaître
l’association et de trouver des financements, on peut citer :
•→ le concert de Gaviota le 09 janvier 2015 au Vox qui a attiré 150 personnes et j’en
profite pour remercier chaleureusement la chorale de son soutien,
→ le mercredi 5 août la compétition de golf à St MARTIN de BREHAL. Cette journée a
réuni 70 participants, soit le maximum possible de joueurs, qui ont profité aussi de
l’expo vente d’artisanat sénégalais,
→ les marchés nocturnes du jeudi sur le quai de Caligny,• le samedi 14 novembre la participation au Village des Associations de Solidarité
→ le samedi 14 novembre la participation au Village des Associations de Solidarité
Internationale à la salle des fêtes de CHERBOURG OCTEVILLE. Peu de monde et peu
de contacts enrichissants et aussi peu de recette pour la vente d’artisanat mais
c’était le lendemain des attentats de Paris,
• →diverses expo vente qui en dehors de l’aspect peu lucratif, permettent de passer de
bons moments de convivialité.
Concernant le blog, je vais laisser la parole à Philippe LEBARILLIER (voir documents en pj).
Maintenant je passe la parole à JOCELYNE, pour la présentation du bilan financier.
BILAN FINANCIER
Approbation à l’unanimité des présents du rapport d’activité et du
bilan financier.
Nous allons passer maintenant au :
RAPPORT D’ORIENTATION 2016
Tout d’abord, je vais évoquer les actions locales :
→ la vente aux enchères d’œuvres d’artistes d’ici et d’ailleurs, le 04 juin 2016 au café
du théâtre,
→ la traditionnelle compétition de golf « TERANGA », en août 2016, à St MARTIN de
BREHAL
→ la vente d’artisanat aux marchés nocturnes du jeudi sur le quai de Caligny et aux
Artzimutés,
→ le village des associations qui se tiendra le samedi 25 novembre. Cette journée
s’inscrit dans le cadre plus large du mois des rencontres internationales de la
fraternité qui aura pour fil conducteur le sujet des migrations,
→ le concert après l’été de Catherine Dargent, répertoire Edith Piaf, au Vox si possible,
→une soirée au Requin-Marteau à confirmer,
→ l’obtention d’une subvention dans le cadre de l’appel à projet du 15 février de la
mairie de Cherbourg-en-Cotentin, sachant que nous en avons aussi perçu une du
conseil départemental de la Manche en tout début d’année. J’en profite pour
remercier ces deux structures institutionnelles
→ l’éventuel demande de subvention auprès du Rotary Cherbourg.
Par contre il n’est pas prévu de repas cette année du fait des travaux à la salle Montécot.
On en organisera un en octobre 2017 pour fêter les 20 ans de l’association.
Passons maintenant à nos actions à Somone.
J’en profite, d’abord, pour vous donner des nouvelles du maire, Mr Boucar SADJI, qui reste
très affaibli et affecté par son agression en février 2015.
Il a fait cependant l’effort de venir à l’Africa Queen faire notre connaissance, Sylvie et moi.
Nous avons eu un entretien d’une demi-heure et nous aurions dû nous revoir
ultérieurement mais ce ne fut pas le cas.
De même, le rdv demandé au 1 er adjoint a été reporté puis annulé donc nous ne
connaissons pas exactement la vision de la municipalité sur les projets que nous pensons
mener que je vais développer un peu plus tard.
Pour la huitième année, des adhérents se sont rendus à SOMONE à partir du 25 février
pour un mois. 1063 consultations/auscultations ont été pratiquées par Hervé LEGROS avec
le soutien précieux de Brigitte LOZACH-PINABEL. Il a détecté 2 maladies cardiaques et une
vingtaine d’enfants souffrant de problèmes de vision. Les parents des premiers ont été
informés et pour les derniers TERANGA va reconduire l’opération de fournitures de
lunettes. L’équipe a aussi pratiqué des séances de secourisme, fait des séances
d’information dans de nombreux domaines éducatifs et sanitaires et participé à
l’organisation des deuxièmes foulées de Somone.
Nous avons profité pour faire des interviews filmées de nos principaux interlocuteurs et
pour filmer les lieux des réalisations de Teranga afin de faire un ou des petits films
supports de notre communication.
Le rapport de « mission» établi par Martine NOIR vous sera fourni avec le procès-verbal de
l’AG.
Nous avons toujours 7 adhérents qui résident partiellement à Somone sans oublier Abdou.
Cela va nous permettre d’approfondir et peut-être diversifier les actions menées sur place.
Suite à ce séjour et en concertation avec Abdou, les adhérents en mission et les adhérents
Somonois, puis validation par le CA, nous vous proposons de retenir comme actions
principales pour 2016 :
→ des travaux de réhabilitation d’une des classes de Somone 2 construite par Teranga
en 2006. Cela consiste à la carreler, la peindre et à en refaire la toiture. Le suivi des
travaux sera assuré par Abdou et peut-être Anne SOURCIS qui ne souhaitait plus
intervenir à Somone 2. Cette action serait financée par les subventions et des fonds
propres
→ Des travaux et de la fourniture d’équipements au poste de santé. Cela consiste à
réaliser une salle d’attente pour la maternité, de rehausser le mur d’enceinte, de
mettre en place un panneau lumineux et de fournir du matériel en particulier un
stérilisateur pour instruments d’intervention. Cette action serait financée par la
recette de la vente aux enchères du 04 juin 2016.
→ Le projet de construction d’un collège à Somone a pris du retard, la commune n’ayant pas encore obtenu l’autorisation administrative pour ce faire, ce qui a été obtenu par la
commune voisine de Ngaparou.
Pour mener à bien ces diverses activités aussi bien à Cherbourg qu’à Somone ont été
créées diverses commissions afin de se répartir la tâche et de travailler sur les divers sujets
à effectif réduit. La liste de ces commissions est rappelée dans chaque compte-rendu de
réunion de conseil d’administration.
Je vous invite toutes et tous à rejoindre une de ces commissions.
Vote à l’unanimité des présents sur le rapport d’orientation
BUDGET PREVISIONNEL
Point de situation par Jocelyne.
CONSEIL D’ADMINISTRATION :
Le CA est chargé de veiller au bon fonctionnement de l’association et à l’application des
décisions prises lors des assemblées générales.
En son sein est constitué le bureau : président, trésorier, secrétaire…
Pas de nouvelle candidature enregistrée pour intégrer.
Membres dont la désignation arrive au terme des 2 ans : Jocelyne MAECKE, Brigitte
LOZACH-PINABEL, Sylvie BOCHE qui souhaitent toutes les 3 poursuivre leur engagement au
CA.
Vote à l’unanimité des présents pour les reconduire au CA
BUREAU :
Désignation par les membres du CA
Président : Jean-François BERNARD
Vice-présidente : Martine NOIR
Trésorière : Jocelyne MAECKE
Secrétaire : Sylvie BERNARD
Suite à cette AG, on va changer l’adresse du siège social qui va devenir le 55 rue du Val de
Saire 50100 Cherbourg-en-Cotentin
QUESTIONS ? REMARQUES ?
Caty DUBOST demande si l’association mène une action sur la gestion des déchets à
Somone suite au devis de Mme Anna TOURE DE NIET.
Non, le financement de l’étude déchets par Teranga n’a pas reçu l’accord de l’AG de 2015.
La décision avait été prise de se concentrer sur des réalisations d’infrastructures, les
missions formation et la gestion du blog.
Fin : 19h30